κΈˆμœ΅μ— λŒ€ν•œ 쑰그만 관심

μƒν•˜μ΄ λ””μ¦ˆλ‹ˆ λžœλ“œ 확진, 폭슀콘 아이폰 생산라인 직원 νƒˆμ£Ό

μž‘κΈ°μˆ μ‚¬ 2022. 11. 1. 16:17

폭슀콘 생산직 νƒˆμ£Ό(Deutsche Welle)

 

νŠΈμœ„ν„°μ—μ„œ μ¦κΈ°λŠ” Stephen McDonell

“Workers have broken out of #Apple’s largest assembly site, escaping the Zero #Covid lockdown at Foxconn in #Zhengzhou. After sneaking out, they’re walking to home towns more than 100 kilometres away to beat the Covid app measures designed to control

twitter.com

 

 

 

 

 

쀑ꡭ 당ꡭ은 μƒν•˜μ΄ λ””μ¦ˆλ‹ˆλžœλ“œλ₯Ό λ°©λ¬Έν•œ ν›„ μ½”λ‘œλ‚˜19 확진을 받은 μ—¬μ„±μ˜ μ—°λ½μ²˜μ™€ 동선을 좔적해 11/1일 ν™”μš”μΌ λͺ‡λͺ‡ μƒν•˜μ΄ μ£Όλ―Όλ“€μ—κ²Œ μžνƒκ²©λ¦¬μ™€ μ½”λ‘œλ‚˜19 의무 검사 톡지λ₯Ό λ‚΄λ Έλ‹€.

 

ν•œνŽΈ 쀑ꡭ 쀑뢀 λ„μ‹œμΈ μ •μ €μš°μ—μ„œλŠ” μ—„κ²©ν•œ 제둜 μ½”λ‘œλ‚˜ μ •μ±…μœΌλ‘œ κΈ€λ‘œλ²Œ 2μœ„μΈ 쀑ꡭ κ²½μ œμ— ν”Όν•΄κ°€ κ°€μ€‘λ˜λŠ” λ™μ•ˆ μ• ν”Œμ˜ 아이폰 μ œμ‘°μ—…μ²΄μΈ 폭슀콘이 λŒ€κ·œλͺ¨ 생산 μ‹œμ„€μ—μ„œ μ΄νƒˆν•˜λŠ” λ…Έλ™μžλ“€μ„ 막기 μœ„ν•΄ λ³΄λ„ˆμŠ€λ₯Ό λŒ€ν­ μΈμƒν•œλ‹€κ³  λ°œν‘œν–ˆλ‹€.

 

μ€‘κ΅­μ˜ 상업 쀑심지인 μƒν•˜μ΄μ˜ λΆˆμ•ˆκ°μ΄ 고쑰되고 μžˆλŠ” 것은 μ€‘κ΅­μ˜ 일일 ν™•μ§„μž μˆ˜κ°€ 2,719건으둜 λ†’μ•„μ Έ 8μ›” 17일 이후 κ°€μž₯ 높은 μˆ˜μ€€μ„ κΈ°λ‘ν–ˆκΈ° λ•Œλ¬Έμ΄λ‹€. κ΄‘μ €μš°μ™€ 단λ‘₯ λ“± λ‹€λ₯Έ λ„μ‹œλ“€μ΄ 봉쇄 쑰치λ₯Ό κ°•ν™”ν–ˆμ§€λ§Œ μ •μ €μš°λŠ” μ˜μ™Έλ‘œ 봉쇄 쑰치λ₯Ό μ™„ν™”ν–ˆλ‹€.

 

μƒν•˜μ΄ λ””μ¦ˆλ‹ˆ λ¦¬μ‘°νŠΈλŠ” μ›”μš”μΌ κ°‘μžκΈ° 문을 λ‹«μ•˜κ³ , κ·Έ λ‹Ήμ‹œ λͺ¨λ“  방문객듀을 κ°€λ‘μ—ˆκ³ , 방문객듀이 μŒμ„± νŒμ •μ„ 받은 λͺ‡ μ‹œκ°„ 후에야 λ– λ‚  수 μžˆλ„λ‘ ν—ˆλ½ν–ˆλ‹€.

 

λͺ‡λͺ‡ λ„μ‹œμ˜ μ‹œλ―Όλ“€μ€ ν™”μš”μΌ μžλ…€λ“€κ³Ό 본인이 μ§€λ‚œμ£Ό λͺ©μš”일뢀터 λ””μ¦ˆλ‹ˆ λžœλ“œλ₯Ό λ°©λ¬Έν–ˆλ‹€λ©΄ ν•™κ΅λ‚˜ 일에 가지 말라고 ν†΅μ§€λ°›μ•˜λ‹€κ³  λ‘œμ΄ν„°μ—κ²Œ λ°ν˜”λ‹€. λ˜ν•œ μ•žμœΌλ‘œ 3일간 맀일 μ½”λ‘œλ‚˜19 ν…ŒμŠ€νŠΈλ₯Ό μ‹€μ‹œν•˜λΌκ³  ν†΅μ§€λ°›μ•˜λ‹€κ³  λ§ν–ˆλ‹€. ν•œλͺ…μ˜ μ œλ³΄μžλŠ” 가쑱듀이 쀑앙 κ²©λ¦¬μ‹œμ„€μ— κ°ˆμ§€λ„ λͺ¨λ₯Έλ‹€λŠ” 톡지λ₯Ό λ°›μ•˜λ‹€κ³  λ‹΅ν–ˆλ‹€.

 

마λ₯΄λΉ„μŠ€λŠ” 리쑰트의 봉쇄에 휘말린 λ””μ¦ˆλ‹ˆ 방문객듀 쀑 ν•œ λͺ…μ΄μ—ˆλŠ”λ° κ³΅μ›μ˜ ν• λ‘œμœˆ ν…Œλ§ˆ λΆˆκ½ƒλ†€μ΄λ₯Ό 즐기기λ₯Ό κ³ λŒ€ν•˜λ©° μ‹¬μ²œμ—μ„œ λΉ„ν–‰κΈ°λ₯Ό 타고 μ™”λ‹€.

 

κ·Έλ…€λŠ” 리쑰트λ₯Ό λ– λ‚˜λ©΄μ„œ λ‘œμ΄ν„° 톡신에 "μš°λ¦¬λŠ” κ³΅μ›μ—μ„œ λ„ˆλ¬΄ 였래 κΈ°λ‹€λ Έμ§€λ§Œ 아무것도 λ³Ό 수 μ—†μ—ˆκ³  μ˜€ν›„ 10μ‹œκ°€ λ˜μ„œμ•Ό λ°–μœΌλ‘œ λ‚˜μ˜¬ 수 μžˆμ—ˆλ‹€"κ³  λ§ν–ˆλ‹€. "μš°λ¦¬λŠ” μΆ₯κ³  λ°°κ³ νŒ μ–΄μš”" 라고 κ·Έλ…€μ˜ μΉœκ΅¬κ°€ λ§λΆ™μ˜€λ‹€.

 

μƒν•˜μ΄μ‹œ 당ꡭ은 졜근 λ©°μΉ  λ™μ•ˆ 곡원을 λ°©λ¬Έν–ˆλ˜ 31μ„Έ 여성이 λ°”μ΄λŸ¬μŠ€ μ–‘μ„± νŒμ •μ„ 받은 ν›„ λ¦¬μ‘°νŠΈκ°€ λ΄‰μ‡„λ˜μ—ˆλ‹€κ³  λ°œν‘œν–ˆλ‹€. κΈ€λ‘œλ²Œ 각ꡭ이 ꡭ경을 κ°œλ°©ν•˜κ³  μžˆλŠ” κ°€μš΄λ° 쀑ꡭ은 단 ν•œ 건의 사둀라도 발견되면 봉쇄와 λŒ€λŸ‰ 검사λ₯Ό μ‹€μ‹œν•˜λŠ” λ“± μ½”λ‘œλ‚˜19에 λ¬΄κ΄€μš© 접근법을 κ³ μˆ˜ν•˜κ² λ‹€κ³  κ³΅μ–Έν–ˆλ‹€.

 

ν•΄λ‹Ή 제둜 μ½”λ‘œλ‚˜ 정책은 κ΅­λ―Όκ³Ό κΈ°μ—…λ“€λ‘œλΆ€ν„° λΆˆλ§Œμ— λΆ€λ”ͺν˜”κ³  경제 μ„±μž₯λ₯  약화에 κΈ°μ—¬ν–ˆλ‹€λŠ” λΉ„λ‚œμ„ λ°›μ•˜λ‹€. "제둜 μ½”λ‘œλ‚˜ μ •μ±… λ•Œλ¬Έμ— μ€‘κ΅­μ—μ„œ 사업을 ν•˜λŠ” 것에 λŒ€ν•œ 계산법이 λ°”λ€Œμ—ˆλ‹€"라고 베이징에 μžˆλŠ” λ―Έκ΅­ μƒκ³΅νšŒμ˜μ†Œ 회μž₯인 마이클 ν•˜νŠΈκ°€ λ§ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.  "μƒκ³΅νšŒμ˜μ†Œ νšŒμ›λ“€μ˜ κ°€μž₯ 관심을 κ°–κ³  μžˆλŠ” 뢀뢄은 μ½”λ‘œλ‚˜ 제둜 μ •μ±…μ˜ 쀑단이며, 두 λ²ˆμ§ΈλŠ” μ½”λ‘œλ‚˜ 제둜둜 μΈν•œ κ²½κΈ° 둔화이닀."

 

λ…Έλ¬΄λΌμ¦κΆŒμ€ μ§€λ‚œμ£Ό 28개 λ„μ‹œμ˜ λ΄‰μ‡„λ‘œ 인해와 2μ–΅ 800만 λͺ…에 κ°€κΉŒμš΄ μ‚¬λžŒλ“€μ΄ 영ν–₯을 λ°›κ±°λ‚˜ 쀑ꡭ GDP의 8.5%에 영ν–₯을 λ―Έμ³€λ‹€κ³  λ°ν˜”λ‹€.

 

ν­μŠ€μ½˜μ€ 쀑ꡭ 쀑뢀 μ§€μ—­μ˜ μ£Όμš” λ¬Όλ₯˜ ν—ˆλΈŒμΈ μ •μ €μš°μ˜ 일뢀 λ΄‰μ‡„λ‘œ 영ν–₯을 받은 κ°€μž₯ 큰 기업이닀. ν­μŠ€μ½˜μ€ 10μ›” 13일 μ •μ €μš°μ— μžˆλŠ” 곡μž₯에 20만 λͺ…μ˜ κ·Όλ‘œμžλ“€μ„ 폐쇄 ν–ˆκ³  이둜 인해 μ œκ³΅λ˜λŠ” μŒμ‹κ³Ό 직원듀에 λŒ€ν•œ μ²˜μš°μ— λŒ€ν•΄ μ§μ›λ“€μ˜ 뢈만이 μŒ“μ˜€λ‹€. 이번 μ§μ›λ“€μ˜ 단체 μ΄νƒˆ μ‚¬νƒœλ„ ν•΄λ‹Ή 쑰치둜 μΈν•œ 뢈만으둜 μ΄‰λ°œλλ‹€.

 

졜근 쀑ꡭ μ†Œμ…œλ―Έλ””μ–΄μ—μ„œλŠ” 짐을 μ‹£κ³  λ– λ‚˜λŠ” 폭슀콘 κ·Όλ‘œμžλ“€μ΄ κ³ ν–₯을 ν–₯ν•΄ λ§ˆμ„κΈΈμ„ κ±·λŠ” λͺ¨μŠ΅μ„ 담은 λ™μ˜μƒμ΄ λ– λŒκ³  μžˆλ‹€. λ‘œμ΄ν„° 톡신은 ν•΄λ‹Ή μž₯면을 λ…λ¦½μ μœΌλ‘œ 검증할 수 μ—†μ—ˆμ§€λ§Œ, λ…Έλ™μžλ“€μ€ λ‘œμ΄ν„°μ™€ λΉ„μŠ·ν•œ 계정을 κ³΅μœ ν–ˆλ‹€.

 

ν•œ μ†Œμ‹ν†΅μ€ μ›”μš”μΌ λ‘œμ΄ν„° 톡신에 상황이 이렇닀 λ³΄λ‹ˆ λ‹€μŒ 달 이 곡μž₯의 아이폰 생산이 μ΅œλŒ€ 30%κΉŒμ§€ 침체될 수 μžˆλ‹€κ³  λ§ν–ˆλ‹€. ν­μŠ€μ½˜μ€ ν™”μš”μΌ 곡μž₯ 근둜자 쀑 일뢀가 11μ›”κΉŒμ§€ 계속 근무할 경우 ν•˜λ£¨ λ³΄λ„ˆμŠ€λ₯Ό 400μœ„μ•ˆ(55λ‹¬λŸ¬)으둜 4λ°° λŠ˜λ¦¬κ² λ‹€κ³  λ°œν‘œν–ˆλ‹€.

 

μ •μ €μš°λŠ” μ›”μš”μΌμ— μ‹ κ·œ 확진 사둀가 전날보닀 두 λ°° 이상 μ¦κ°€ν–ˆμŒμ—λ„ λΆˆκ΅¬ν•˜κ³  거의 1,300만 λͺ…μ˜ μ‚¬λžŒλ“€μ— λŒ€ν•œ 일뢀 봉쇄λ₯Ό 예기치 μ•Šκ²Œ ν•΄μ œν–ˆλ‹€. μ •μ €μš°μ‹œ λŒ€μœ ν–‰λŒ€μ±…λ³ΈλΆ€λŠ” μ£Όλ―Όλ“€μ—κ²Œ 보낸 온라인 μ„œν•œμ— "10일 λ„˜κ²Œ μš°λ¦¬λŠ” ν•¨κ»˜ μΈλ‚΄ν•˜κ³  νˆ¬μŸν•˜λ©° μ§ˆλ³‘κ³Ό μ‹Έμš°κ³ , ν•¨κ»˜ 전진 ν›„ν‡΄ν•˜κ³ , ν•¨κ»˜ μ—΄μ‹¬νžˆ μΌν•΄μ™”μœΌλ©°, λ§ˆμΉ¨λ‚΄ μ •μ €μš°μ—μ„œ 일상 μƒν™œκ³Ό μƒμ‚°μ˜ λŒ€κ·œλͺ¨ νšŒλ³΅μ„ μ˜ˆκ³ ν•˜κ³  μžˆλ‹€"κ³  썼닀. ν˜„μž¬ ν—ˆλ‚œμ„±μ˜ μˆ˜λ„μΈ μ •μ €μš°μ—μ„œ λ°œμƒν•œ μœ ν–‰μ€ 10μ›” 1일뢀터 7μΌκΉŒμ§€ ꡭ경절 μ—°νœ΄ 이후에 λ‹€μ‹œ λΆˆλΆ™μ–΄, 지방 정뢀듀이 봉쇄λ₯Ό μ‹œν–‰ν•˜κΈ° μ‹œμž‘ν•œ λ°” μžˆλ‹€.

 

더보기

SHANGHAI, Nov 1 (Reuters) - Several Shanghai residents received fresh stay-at-home orders and mandatory testing notices on Tuesday as authorities raced to trace contacts linked to a COVID-positive woman whose visit to the city's Disney Resort prompted its temporary lockdown.

 

In the central Chinese city of Zhengzhou, meanwhile, Apple iPhone manufacturer Foxconn announced a big increase in bonuses to stem an exodus of workers rattled by coronavirus curbs at its vast facility there, as China's strict zero-COVID policy exacts a rising toll on the world's No.2 economy.

 

Rising unease in China's commercial hub of Shanghai comes as the country's daily local case count hit 2,719, a small figure by global standards but its highest level since Aug 17, prompting other cities such as Guangzhou and Dandong to tighten measures, although Zhengzhou unexpectedly eased its quasi-lockdown.

 

The Shanghai Disney Resort on Monday abruptly shut its gates, locking in all visitors at the time and only allowing them to leave, hours later, after they had tested negative for the virus.

 

Several city residents told Reuters they were notified on Tuesday that they or their children could not go to work or school if they had visited Disney since Thursday and were ordered to take daily tests for the next three days.

One said she was informed that her family might have to go into central quarantine.

 

Marvis He was among Disney visitors caught up in the resort's lockdown, having flown in from Shenzhen in hopes of enjoying the park's Halloween themed fireworks.

 

"I feel disappointed, we waited so long in the park ... but we didn't get to see anything and only got to get out at 10 p.m.," she told Reuters as she departed the resort.

 

"We were also cold and hungry," her companion added. City authorities said the resort was shut after a 31-year-old woman, who had visited the park among other places in recent days, tested positive for the virus.

 

GOING IT ALONE

While much of the world has started to open up, China has vowed to stick to its zero-tolerance approach to COVID-19 with lockdowns and mass testing imposed when even a single case is found.

 

The policy has met with growing discontent from the public and businesses, and been blamed for contributing to weak growth.

 

"COVID-zero changes the calculus of doing business within China," said Michael Hart, president of the American Chamber of Commerce in China in Beijing.

 

"Interruption from COVID-zero does appear to be the number one concern for our members, and number two is probably the slowing economy, mostly caused by interruption from COVID-zero."

 

Nomura estimated lockdowns and restrictions in 28 cities last week, affecting almost 208 million people, or 8.5% of China's GDP.

 

Foxconn has been one of the biggest corporate names affected by a quasi-lockdown of Zhengzhou, a major logistics hub in central China.

 

The company put its 200,000 workers at its plant in the city under closed-loop management on Oct. 13, triggering complaints from employees about food and their treatment and prompting many to leave.

 

In recent days, videos appearing to show departing Foxconn workers laden with luggage and walking along village roads towards their home towns have gone viral on Chinese social media.

 

Reuters was not able to independently verify the footage but workers have shared similar accounts with Reuters.

A source told Reuters on Monday the production of iPhones at the plant could slump by as much as 30% next month due to the situation. Foxconn on Tuesday announced it would quadruple daily bonuses for some of the plant's workers to 400 yuan ($55) should they continue to work there through November.

 

Zhengzhou unexpectedly lifted its quasi-lockdown on its nearly 13 million people, even as new locally transmitted cases more than doubled on Monday from the day before.

 

"For over 10 days, we have persevered and fought together, fighting the disease, advancing and retreating together, and working hard together, and finally we are ushering in a large-scale restoration of normal life and production in Zhengzhou," the city's counter-epidemic task-force wrote in an online letter to residents.

 

The current outbreak in Zhengzhou, the capital of Henan province, flared up after the Oct. 1-7 National Day holidays, prompting local authorities to start imposing the lockdown of various districts. ($1 = 7.3123 Chinese yuan renminbi) (Reporting by Casey Hall, Engen Tham, Winni Zhou, Brenda Goh, Ryan Woo, Wang Jing, Liz Lee and Bernard Orr; Editing by Himani Sarkar and Lincoln Feast)

 

좜처 : https://finance.yahoo.com/news/wrapup-1-shanghai-disney-visitors-044757825.html